|
CS De Hoven tweetalig |
|
|
CS De Hoven biedt in Gorinchem Tweetalig Vwo aan Tweetalig Onderwijs, een uniek project voor de regio:
CS De Hoven biedt in Gorinchem Tweetalig Onderwijs op het Atheneum en Gymnasium
CS De Hoven is doorlopend bezig met het verantwoord vernieuwen van het onderwijs. Vernieuwingen die nodig zijn om de jeugd van nu zo goed mogelijk te kunnen laten functioneren in de maatschappij van straks.
Een van de vernieuwingen betreft het verbreden van de ontwikkelingsmogelijkheden voor leerlingen, die het niveau van Atheneum of Gymnasium goed aankunnen. Voor deze leerlingen is Lyceum Oudehoven per 1 augustus 2005 begonnen met Tweetalig Onderwijs (TTO).
Activiteiten |
Informatie Powerpoint TTO 18 november 2009 >>
BELANGRIJKE DATA TTO-VOORLICHTING EN AANMELDING LYCEUM OUDEHOVEN
Vragenformulier voor aankomende tto-ouders >>
Schriftelijk bericht toelating TTO valt samen met
toelating brugklasleerlingen. INLICHTINGEN
TWEETALIG ONDERWIJS OP LYCEUM OUDEHOVEN De ontwikkeling van tweetalig onderwijs is in
Nederland mogelijk geworden sinds de nota “Grenzen verleggen” (1991) van
het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen, waarbij het
mogelijk werd een deel van het reguliere onderwijs aan te bieden in een
andere EU-taal.
Lyceum Oudehoven gecertificeerde TTO Junior School
In april 2009 kwalificeerde Lyceum Oudehoven zich als junior TTO school na een grondige visitatie van het Europees Platform. In augustus 2009 werden we toegelaten om deel te nemen in het onderwijzen en examineren van het English A2 programma van het “International Baccalaureate” met het eerste examen in May 2011. Als gevolg van deze authorisatie mag Lyceum Oudehoven zich nu “European Platform IB World School” noemen. (http://ibo.org)
WAT IS TTO? VWO-leerlingen die tweetalig onderwijs volgen,
volgen zes jaar lang een programma van verdieping en verbreding gericht
op Europese en Internationale Oriëntatie en het bereiken van een
near-native beheersingsniveau van de Engelse taal.
WAAROM TTO? Onze wereld verandert snel. Binnen Europa zijn
grenzen aan het vervagen. Binnen de Europese Unie en in het
internationale zakenverkeer wordt het Engels meer en meer als voertaal
gebruikt. Op allerlei terreinen zijn ontwikkelingen gaande waaruit
blijkt dat Nederland zich ontwikkelt tot een internationaal
georiënteerde maatschappij. Het vervagen van de grenzen binnen Europa
betekent een groei in de internationalisering van Nederlandse bedrijven
en organisaties en de mogelijkheid om in het buitenland te werken, te
studeren of stage te lopen, waarbij een goede kennis van het Engels tot
voordeel strekt. In toenemende mate wordt in het hoger onderwijs Engels
als voertaal gebruikt en veel vakliteratuur is in het Engels geschreven.
Engels is de voertaal in het internationale zakenverkeer. Bovendien
stimuleert de hedendaagse computer technologie, zoals internet en
e-mail, de intensivering van internationale communicatie. Het
Nederlandse onderwijs speelt in op deze ontwikkelingen met aangepaste
opleidingen.
HET TTO-PROGRAMMA OP LYCEUM OUDEHOVEN Tweetalig VWO houdt niet op bij meer Engels binnen
de lessen. Internationalisering laat je letterlijk en figuurlijk over
grenzen heen kijken. We organiseren contacten met andere landen en
besteden aandacht aan de cultuur en historie van Europese en (andere)
Engelstalige landen. DE VAKKEN IN DE ONDERBOUW o In leerjaar 1t/m 3 wordt 50% van de lessen
aangeboden in het Engels. Vanaf de start worden de volgende vakken in
het Engels gegeven: Engels, aardrijkskunde, geschiedenis, Science,
wiskunde, bewegingsonderwijs, drama, en godsdienst. In de tweede klas
komt daar nog natuurkunde bij. Voor gymnasiumleerlingen wordt ook het
vak Latijn in het Engels gegeven. Bij alle extra activiteiten is Engels
uiteraard ook de voertaal. DE INRICHTING VAN DE TWEEDE FASE-TTO (vanaf klas 4) o In de Tweede Fase kiest ook de TTO-leerling een profiel. Om die reden kan het senior TTO-programma niet op dezelfde wijze worden ingericht als in de onderbouw TTO. De Tweede Fase wordt ingericht volgens de standaard-tto van het Europees Platform. o In de Tweede Fase bereidt de TTO-leerling zich voor op het Vwo-examen. Daarnaast hebben de leerlingen meer uren Engels dan leerlingen in de reguliere stroom en bereiden zij zich voor op een extra internationaal erkend examen: het Cambridge Advanced Examen. In leerjaar 5 en 6 bereiden de TTO-leerlingen zich in de Engelse lessen, naast het reguliere Vwo- examen, voor op een internationaal erkend examen op “near-native” niveau het IB English A2. Dit internationaal erkende certificaat maakt het mogelijk een hoog beheersingniveau van het Engels aan te tonen, waardoor de TTO-leerling zijn mogelijkheden verruimt om aan een Engelstalige universiteit in binnen- of buitenland te studeren. o In de TTO-bovenbouw gaan de TTO-leerlingen op
internationale stage of studiebezoek aan een universiteit of hogeschool,
‘sixth form’ of ‘IB-college’ waar Engels de voertaal is en schrijven zij
hun profielwerkstuk in het Engels. TOELATING TOT DE 1e KLAS TTO Een leerling die wil deelnemen moet gemotiveerd
zijn, er zin in hebben om te leren en zijn grenzen te verleggen. Naast
een goede motivatie moeten ook de capaciteiten aanwezig zijn. BEN JIJ EEN TTO-LEERLING? Het volgen van TTO vraagt blijvend extra
inspanning van een leerling. Het leren in het Engels is zeker in het
begin lastiger dan in het Nederlands. Doorzettingsvermogen en een goede
motivatie zijn heel belangrijk. Een TTO-leerling moet taalvaardig zijn,
want het leren van en in het Engels komt bovenop het gewone programma.
Die andere taal mag dus niet teveel problemen opleveren. Dat moet je
niet alleen kunnen, je moet het ook willen! Wij gaan er vanuit dat een
TTO-leerling het leuk vindt om te leren en om iets extra's te doen, er
plezier aan beleeft dat hij of zij na verloop van tijd vloeiend Engels
spreekt. Wat vinden de leerlingen van TTO? Ik vind het heel erg leuk op het TTO. Je krijgt
dan vakken zoals: aardrijkskunde, geschiedenis, godsdienst en nog een
paar die dan in het Engels worden gegeven. De leraren beginnen eerst
heel rustig en het is best wel grappig als een leraar eens iets fouts
zegt, want iedereen maakt fouten, maar je leert ervan. Het gaat ook
steeds beter en als je dan wat ouder bent, spreek je nog beter Engels en
dan gaat het zo vloeiend, dat het gewoon VET COOL is. Ik ben blij dat ik
het TTO gekozen heb. Het is gewoon leuk en in 't begin moet je nog veel
woordjes leren maar wat later weet je ze al en dan is het niet zo
moeilijk meer!!! Groetjes Jaleesa Het TTO is erg leuk, maar soms vind ik het nog
wel moeilijk, het leuke hiervan is dat iedereen je wil helpen! Toen ik
de eerste dagen op school kwam en ik had een paar TTO lessen gehad, had
ik echt zoiets van, maar dit is helemaal niets voor mij, ik vond het
namelijk erg moeilijk, maar later bleek je wordt altijd geholpen, dus
als je iets moeilijk vindt kun je dat gewoon zeggen en dan wordt het
samen opgelost! Het is gewoon GAAF! Groetjes Mirjam
Ik was begonnen met TTO omdat het me heel erg
handig leek om in sommige lessen gewoon Engels te praten en dat is dan
ook handig voor later, als je wilt gaan studeren op een Engelse
universiteit of gewoon voor een baan.
DE KOSTEN De TTO-opleiding biedt een aantal extra's en is
daardoor duurder dan de reguliere Vwo-opleiding. De kosten zitten in
extra Engelstalig materiaal, excursies, theaterbezoeken, een
internationaal uitwisselingsprogramma of studiebezoek, deelname aan
speaking contests, sportclinics enz en kosten voor extra examens. Ook
het inzetten van “native speakers” en het onderhouden van internationale
contacten brengt de nodige kosten met zich mee. Aan de ouders wordt
zowel in de onder- als in de bovenbouw een extra bijdrage per jaar
gevraagd, waaruit alle kosten worden voldaan. In de bovenbouw komen daar
de kosten voor de internationale stage of het studiebezoek bovenop. HET TTO-TEAM Het enthousiaste TTO-team is goed voorbereid op
hun taak door o.a. een intensieve taalcursus in Engeland te volgen.
Bovendien volgden de TTO-docenten een intensieve “Classroom English”
cursus verzorgd door de Radboud Universiteit Nijmegen. Ook hebben alle
TTO-docenten een Cambridge certificaat behaald. Daarnaast maken "native
speakers" deel uit van het TTO-team. DE OUDERS EN DE TTO KLANKBORDGROEP Aan ouders van TTO-leerlingen wordt gevraagd een
actieve bijdrage te leveren aan de uitvoering van het TTO-programma.
Zonder hun inzet, betrokkenheid en tijd kunnen diverse activiteiten voor
leerlingen niet gerealiseerd worden. Dit geldt zowel voor excursies als
andere activiteiten die deels onder en deels buiten de schooltijden
vallen. Ouders en leerlingen stellen het op prijs mee te
denken over de ontwikkeling van het TTO-onderwijs. Zij bespreken
regelmatig nieuwe ontwikkelingen met de TTO-teamleider. BELANGRIJKE DATA TTO-VOORLICHTING EN AANMELDING: Informatie-middag leerlingen groep 8: 18 november
2009, 14.00 uur Open middag: 20-01-2010: 14.30-17.00 uur TTO Informatie-avond: 01-02-2010 19.30 uur Intake-test: taaltest en motivatie-opstel: 3 maart
2010: 14.00 -16.00 uur INLICHTINGEN Voor nadere inlichtingen kunt u terecht bij Joke Stiphout, Teamleider TTO, telefoon 0183 -646616, of stuurt u een e-mail naar j.t.j.m.stiphout@lyceum.csdehoven.nl. Dank voor uw belangstelling.
|
